Erste Steuererklärung als Freiberuflerin
Verfasst: 13. Dez 2016, 10:26
Hallo liebes Steuer-Forum,
zunächst hoffe ich, dass ich hier in der richtigen Sparte gelandet bin. Ich habe mich Anfang 2016 als Übersetzerin selbstständig gemacht und muss nächstes Jahr meine erste Steuererklärung machen. Allerdings gibt es ein paar Punkte, bei denen ich unsicher bin, wie und ob ich die angeben soll. Einige Fragen werden wahrscheinlich etwas blöd klingen, ich bitte daher um Nachsicht.
1. Ich arbeite von zu Hause aus. Mein Arbeitszimmer ist praktisch auch mein Schlafzimmer. Die Wohnung ist im Hause meines Vaters. Kann/Soll ich das als Arbeitszimmer von der Steuer absetzen?
2. Ich habe ein britisches und ein deutsches Konto, auf die Euro- und Pfund-Einnahmen laufen von deutschen und britischen Kunden. Insgesamt liege ich noch weit unter 17.500 Euro, ich glaube am Ende des Jahres sind es keine 8.000 Euro/Pfund, die ich verdient habe. Wie muss ich das angeben?
3. Ich arbeite auf einer 450-Euro-Basis noch in einem Cafe, das ist steuerfrei, nicht wahr? Muss ich das trotzdem angeben?
4. Ich mache nebenbei noch Sprachkurse, um mich weiterzubilden. Kann ich die Gebühren und Fahrtkosten von der Steuer absetzen? Abgesehen davon hatte ich letztes Jahr nicht viele Ausgaben. Ich habe eine Webseite eingerichtet und bin zu einem Bewerbungsgespräch gefahren, das ist dementsprechend alles sehr übersichtlich.
Wie gesagt, vieles ist für erfahrene Steuerzahler sicher klar, aber ich bin echt ratlos. Meine Eltern sind keine Freiberufler und können mir da auch nicht weiterhelfen. Ich bin daher für jeden Rat sehr dankbar.
Viele Grüße,
NÜ
zunächst hoffe ich, dass ich hier in der richtigen Sparte gelandet bin. Ich habe mich Anfang 2016 als Übersetzerin selbstständig gemacht und muss nächstes Jahr meine erste Steuererklärung machen. Allerdings gibt es ein paar Punkte, bei denen ich unsicher bin, wie und ob ich die angeben soll. Einige Fragen werden wahrscheinlich etwas blöd klingen, ich bitte daher um Nachsicht.
1. Ich arbeite von zu Hause aus. Mein Arbeitszimmer ist praktisch auch mein Schlafzimmer. Die Wohnung ist im Hause meines Vaters. Kann/Soll ich das als Arbeitszimmer von der Steuer absetzen?
2. Ich habe ein britisches und ein deutsches Konto, auf die Euro- und Pfund-Einnahmen laufen von deutschen und britischen Kunden. Insgesamt liege ich noch weit unter 17.500 Euro, ich glaube am Ende des Jahres sind es keine 8.000 Euro/Pfund, die ich verdient habe. Wie muss ich das angeben?
3. Ich arbeite auf einer 450-Euro-Basis noch in einem Cafe, das ist steuerfrei, nicht wahr? Muss ich das trotzdem angeben?
4. Ich mache nebenbei noch Sprachkurse, um mich weiterzubilden. Kann ich die Gebühren und Fahrtkosten von der Steuer absetzen? Abgesehen davon hatte ich letztes Jahr nicht viele Ausgaben. Ich habe eine Webseite eingerichtet und bin zu einem Bewerbungsgespräch gefahren, das ist dementsprechend alles sehr übersichtlich.
Wie gesagt, vieles ist für erfahrene Steuerzahler sicher klar, aber ich bin echt ratlos. Meine Eltern sind keine Freiberufler und können mir da auch nicht weiterhelfen. Ich bin daher für jeden Rat sehr dankbar.
Viele Grüße,
NÜ